早安，曼彻斯特的幽灵 (第2/7页)

ee  bloody  toddlers  fighting  over  a  broken  toy.(那个俄罗斯怪胎和你的中国小跟班好不到哪去。就像三个为了破玩具打架的该死的小孩。)

    他捡起掉在地上的那个红色毛毛怪玩偶，拎着小脚甩了两下，丢到角落的沙发上。

    Told  them  to  piss  off  and  get  some  sleep  before  I  put  them  to  sleep  permaly.(我让他们滚去睡觉，否则我就永远送他们去睡。)

    他的解决方式简单粗暴。一场可能上升到肉搏的无聊争风吃醋，在他手下消弭了。

    好残暴啊Ghost，怎么对所有人都这么凶？

    你看着他这副嫌麻烦又不得不收拾烂摊子的模样，忍不住笑出声。捧着的杯子暖暖的，手也暖暖的。

    你欺负K?nig不够，怎么还要欺负他的039;宝贝儿子039;？你调侃他对待毛毛怪时的粗暴。

    Ghost斜睨你，倾身上前，弹了下你的额头。你哎呦一声，笑吟吟看他。

    听着清脆响亮，完全不觉得痛嘛。

    Find  it  funny?(觉得好笑？)他凑近，手掌贴上你的侧脸。You  cause  chaos  just  by  breathing.(你喘口气都能引起混乱。)

    你思忖，没准我是漫威里掌握混沌之力的绯红女巫？

    ……

    他托住你的脸，轻轻挤了下。

    怎么了。你被挤得嘟嘴。

    Growing  wings.(长出翅膀。)他声音哑哑的，Fever  peaking.  Turning  into  a  bloody  sce  experiment  while  three  lunatics  stand  guard.(高烧不退。变成一个该死的科学实验对象，同时还有三个疯子站岗。)

    他摩挲你的鬓角，又揪了揪你的耳朵。

    You  know  how  to  put  years  on  me,  don039;t  you?(你真懂得怎么让我折寿，对吧？)

    你咧嘴。

    他的责备听起来毫无威慑力。那只托脸的手逐渐挪到你的后颈，掌心的热度源源不断涌进来，驱散掉剩余的虚寒。

    你打了个哈欠。

    曾经的记忆短暂翻涌上来。他被怪物吞噬，你拼尽全力将他拽出的画面。那些黏稠的血液、碎裂的骨刺和绝望的嘶吼，在此刻被早晨和煦的阳光过滤，只剩下眼前这个男人强有力的温和心跳。

    你把脸顺势枕进他的掌心里。杯子里的水面微微晃动，倒映你们交错的影子。

    你坐在这里很久了吗，队长？

    No.(没有。)他毫不犹豫地否认。

    这样啊。

    Came  down  ten  minutes  ago.  Wao  see  if  you  were  dead.(十分钟前刚下来。想看看你死了没有。)

    这样啊——

    你斜睨他眼下的青黑。

    谎言过于拙劣。他眼底掩盖不住的血丝和眼眶下的一片青灰早已出卖了他。

    他不会承认自己赶走另外三人后，在这张木椅上盯了你三个多小时。更不会承认在你呓语时，他默默握紧你的手无声安抚。他讨厌失控，也恐惧你的离开。所以在这个和室，他只能靠强硬的防守来压制心底的惶恐。

    你也不去拆穿他，将空了半截的水杯递还给他。

    Ghost接过杯子放回木几，站起身。

    We  wait  for  the  storm  to  pass.(我们等风暴过去。)

    他走到纸门前，拉开一条半拳宽的缝隙，确认走廊上没有任何多余的人影后，重新靠着木框站定。双臂环抱胸前，完全是门神的姿态。

    阳光在他身后织起光网。一半隐藏在阴影中，一半暴露在明媚里。

    Then  we  figure  out  what  the  hell  is  on  that  drive.  And  keep  you  out  of  Atlas039;crosshairs.(然后我们搞清楚那该死的芯片里到底是什么。还得让你别再被巨神盯上。)

    他走过来坐下，似乎准备给你削苹果。

    You039;re  not  going  an